Jump to Comments
Para español, haga clic aquí.
Pou kreyòl Ayisyen an, klike la a.
សម្រាប់ភាសាខ្មែរ សូមចុចទីនេះ។
如需了解粵語,請點擊此處。
Legal rights for public housing tenants: Sharing Information About Immigration Status in HUD Housing
What’s happening?
Since 1996, federal law has allowed families with mixed immigration statuses to live together in HUD housing. HUD issued a new proposal on February 20, 2026 that would upend this long-standing policy, forcing these families to face an impossible choice: separate or lose their housing. If finalized, an estimated 80,000 residents would be evicted — including 37,000 children, most of whom are U.S. citizens.
The typical mixed-status household is a family of four with two children and two adults. Among these families, three of the four family members are typically U.S. citizens. Families would need to decide whether to split up to keep the eligible members housed – or face eviction and homelessness together.
The proposed rule would also require all tenants to undergo new, stricter eligibility requirements proving their citizenship or eligible immigration status. Many tenants will struggle to obtain necessary documentation, like a passport or birth certificate, even if they are citizens.ii The costs and time required for Housing Authorities to verify everyone’s status would also be staggering – HUD itself estimates $100 million.
Lastly, this proposal would mean lost rent for Housing Authorities of up to $300 million per year, since mixed-status families pay higher rents than others.
This proposal destabilizes families, undermines housing stability, and strains local systems without fiscal or operational justification.
If finalized, the rule would:
-
- Force mixed status families to remove a member, such as separating parents and children, or lose their housing
- Cause traumatizing impacts for whole communities who will lose valued neighbors, including children
- Cause ripple effects in the community, as people leave jobs and leadership roles in businesses, faith institutions, food pantries, and much more
- Require every public housing resident to undergo a new, stricter citizenship or immigration status verification – and risk evictions for those who cannot obtain costly documentation
- Create sweeping and expensive administrative burdens for already-strapped Housing Authorities
- Trigger an estimated $300 million annual rent loss nationwide, since mixed-status families pay higher rents than other families
- Add additional costs to Housing Authorities to process evictions of citizens, eligible immigrants, and others, including children, who cannot obtain necessary documents
What are we doing?
We are going to fight back against the Trump administration’s attempt to harm immigrant families and our communities and worsen the housing crisis for everyone.
Trump tried to evict families with mixed immigration status during his first administration, but thousands of people came together to stop it. We can do it again.
There proposal’s comment period ended on April 21. Over 13,000 comments were submitted nationwide.Twelve of Mass Union’s local tenant organizations submitted a comment on behalf of their members, representing thousands of tenants in Boston, Brockton, Cambridge, Chicopee, Fall River, Lowell, Somerville, Springfield, and Quincy. State Senators and State Legislators also sent a joint letter opposing the rule.
Mass Union Comments
-
- MassUnion and Mass Law Reform Joint Comment
- Alliance of Cambridge Tenants
- Boston Housing Authority Youth Council
- Brockton Resident Alliance
- Charlestown Resident Alliance
- Fairhaven Tenant Organization (Chicopee)
- Fall River Joint Tenant Council
- Harborview Tenant Organization (Quincy)
- Jenny Lane Apts Tenant Organization (Springfield)
- Lowell Tenant Organization
- Mildred Hailey Tenant Organization (Jamaica Plain)
- Mystic Tenant Association (Somerville)
Toma Acción: Envía un Comentario a HUD para Proteger a los Inmigrantes
Ir a la Guía para Comentarios
¿Qué está pasando?
Desde 1996, la ley federal ha permitido que familias con estatus migratorio mixto vivan juntas en viviendas de HUD. HUD emitió una nueva propuesta el 20 de febrero de 2026 que cambiaría radicalmente esta política de larga data, obligando a estas familias a enfrentar una elección imposible: separarse o quedarse sin hogar juntas. Si se finaliza, se estima que 80,000 residentes serían desalojados, incluidos 37,000 niños, la mayoría de los cuales son ciudadanos estadounidenses.
El hogar típico de estatus mixto es una familia de cuatro personas con dos niños y dos adultos. Entre estas familias, tres de los cuatro miembros suelen ser ciudadanos estadounidenses. Las familias tendrían que decidir si separarse para mantener con vivienda a los miembros elegibles o enfrentar juntos el desalojo y la falta de vivienda.
La regla propuesta también requeriría que todos los inquilinos pasen por nuevos requisitos de elegibilidad más estrictos para demostrar su ciudadanía o su estatus migratorio elegible. Muchos inquilinos tendrán dificultades para obtener la documentación necesaria, como un pasaporte o certificado de nacimiento, incluso si son ciudadanos. Además, los costos y el tiempo que requerirían las Autoridades de Vivienda para verificar el estatus de todas las personas serían enormes: el propio HUD estima $100 millones.
Por último, esta propuesta significaría una pérdida de renta para las Autoridades de Vivienda de hasta $300 millones al año, ya que las familias con estatus mixto pagan rentas más altas que otras.
Esta propuesta desestabiliza a las familias, socava la estabilidad de la vivienda y pone presión sobre los sistemas locales sin justificación fiscal ni operativa.
Si se finaliza, la regla:
-
- Obligarían a las familias con estatus mixto a remover a un miembro — por ejemplo separando a padres e hijos — o perder su vivienda.
- Causaría impactos traumáticos para comunidades enteras que perderían vecinos valiosos, incluidos niños.
- Provocaría efectos en cadena en la comunidad, ya que personas dejarían sus trabajos y roles de liderazgo en negocios, instituciones religiosas, bancos de alimentos y mucho más.
- Requeriría que todos los residentes de vivienda pública pasen por una nueva verificación más estricta de ciudadanía o estatus migratorio — con riesgo de desalojo para quienes no puedan obtener documentación costosa.
- Crearía cargas administrativas amplias y costosas para Autoridades de Vivienda que ya están con recursos limitados.
- Provocaría una pérdida estimada de $300 millones anuales en renta a nivel nacional, ya que las familias de estatus mixto pagan rentas más altas que otras familias.
- Añadiría costos adicionales para las Autoridades de Vivienda para procesar desalojos de ciudadanos, inmigrantes elegibles y otras personas, incluidos niños, que no puedan obtener los documentos necesarios.
Aprende más sobre el impacto de la regla propuesta.
¿Qué estamos haciendo?
Vamos a luchar contra el intento de la administración Trump de perjudicar a las familias inmigrantes y a nuestras comunidades, y de empeorar la crisis de vivienda para todos.
Trump intentó desalojar a familias con estatus migratorio mixto durante su primera administración, pero miles de personas se unieron para detenerlo. Podemos hacerlo nuevamente.
An nou fè Aksyon: Soumèt yon Kòmantè bay HUD pou Pwoteje Imigran yo
Nan avanse nan Gid Kòmantè sa
Kisa k ap pase?
Depi 1996, lalwa federal pèmèt fanmi ki gen estati imigrasyon ki melanje viv ansanm nan kay HUD. HUD te pibliye yon nouvo pwopozisyon nan dat 20 fevriye 2026 ki ta ranvèse polisi sa a ki la depi lontan, fòse fanmi sa yo fè fas ak yon chwa enposib: separe oswa vin sanzabri ansanm. Si yo finalize pwopozisyon an, yo estime ke yo ta dwe mete 80,000 rezidan deyò — ki 37,000 timoun, pifò ladan yo se sitwayen ameriken.
Yon kay tipik ki gen estati imigrasyion melanje se yon fanmi kat moun ki gen de timoun ak de granmoun. Pami fanmi sa yo, twa nan kat manm fanmi yo tipikman se sitwayen ameriken. Fanmi yo ta bezwen deside si yap separe pou kenbe manm ki kalifye yo nan kay yo – oswa fè fas ak ekspilsyon ak sanzabri ansanm.
Règleman yo pwopoze a egzije tou pou tout lokatè yo sibi nouvo kondisyon kalifikasyon ki pi strik pou pwouve sitwayènte yo oswa sitiyasyon imigrasyon yo kalifye. Anpil lokatè pral gen difikilte pou jwenn dokiman nesesè sa yo, tankou yon paspò oswa yon sètifika denesans, menm si yo se sitwayen.ii Pri ak tan ki oblije otorite Lojman yo bezwen pou verifye stati tout moun ta dwe anpil- HUD li menm estime $100 milyon dola.
Anfen, pwopozisyon sa a ta vle di lajan lwaye pèdi pou otorite Lojman yo jiska $300 milyon dola pa ane, piske fanmi ki gen stati imigrasyion melanje peye lwaye ki pi wo pase lòt moun yo.
Pwopozisyon sa a destabilize fanmi yo, li febli estabilite lojman an, epi li mete presyon sou sistèm lokal yo san jistifikasyon fiskal oswa operasyonèl.
Si règleman finalize, li tap:
· Fòse fanmi ki gen stati imigrasyion malange retire yon manm, tankou separe paran ak timoun yo, oubyen pèdi lojman yo
· Li ka koze enpak twomatizan pou tout kominote yo ki pral pèdi vwazen yo ki gen anpil valè, avek timoun yo tou
· Lakòz efè domino nan kominote a, pandan moun ap kite travay ak wòl lidèchip nan biznis yo, enstitisyon relijye, kote ki distribiye manje, ak anpil lòt bagay ankò
· Oblije pou chak rezidan nan lojman piblik sibi yon nouvo verifikasyon sitwayènte oswa sitiyasyon imigrasyon ki pi strik – epi riske ekspilsyon pou moun ki pa ka jwenn dokiman sa yoki koute chè
· Kreye gwo chay administratif ki koute chè pou Otorite Lojman ki deja nan difikilte
· Deklanche yon pèt nan lajan lwaye anyèl estime a 300 milyon dola nan tout peyi a, piske fanmi ki gen stati imigrasyion melanje peye lwaye ki pi wo pase lòt fanmi yo
Ajoute depans adisyonèl pou Otorite Lojman yo pou mete deyo sitwayen, imigran ki kalifye, ak lòt moun, tankou timoun, ki pa ka jwenn dokiman nesesè yo
Nann aprann plis bagay sou enpak règleman yo pwopoze a.
Kisa nap fè?
Nou pral goumen kont tantativ administrasyon Trump la pou fè fanmi imigran yo ak kominote nou yo mal epi vin agrave kriz lojman an pou tout moun.
Trump te eseye mete fanmi ki gen sitiyasyon imigrasyon melanje deyò pandan premye administrasyon li a, men plizyè milye moun te reyini ansanm pou anpeche sa. Nou ka fè l ankò.
ចាត់ការ៖ សូមផ្ញើមតិទៅនាយកដ្ឋាន HUD ដើម្បីការពារសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍
មានរឿងអ្វីកើតឡើង?
តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៦ ច្បាប់ជាតិបានអនុញ្ញាតឲ្យគ្រួសារ ដែលមានស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ចម្រុះ អាចរស់នៅជុំគ្នាបាន នៅក្នុងផ្ទះរបស់កម្មវិធី HUD។ HUD បានចេញសំណើថ្មីមួយ កាលពីថ្ងៃទី ២០ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៦ ដែលឈប់អនុញ្ញាតឲ្យធ្វើដូច្នេះបាន។ ប្រការនេះបានបង្ខំឲ្យគ្រួសារប្រភេទនេះ ប្រឈមនឹងជម្រើសដែលមិនអាចទៅរួចមួយ៖ ព្រាត់ប្រាសគ្នា ឬរស់នៅក្នុងស្ថានភាពអនាថាជុំគ្នា។ នៅពេលសំណើថ្មីចូលជាស្ថាបពរ នោះមនុស្សប្រមាណ ៨០,០០០នាក់ នឹងត្រូវគេបណ្ដេញចេញពីផ្ទះសម្បែង— ក្នុងនោះមាន ៣៧,000នាក់ជាកុមារ ដែលភាគច្រើនមានសញ្ជាតិអាមេរិក។
ការរស់នៅជុំគ្នាទោះមានស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ចម្រុះនេះ គឺសំដៅគ្រួសារដែលមានសមាជិកបួននាក់ កូនក្មេងពីរនាក់ និងមនុស្សពេញវ័យពីរនាក់។ ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនេះ គឺមានបីនាក់ជាទូទៅមានសញ្ជាតិអាមេរិក។ គ្រួសារនឹងត្រូវសម្រេច ថាតើត្រូវរស់នៅបែកគ្នា ដើម្បីឲ្យសមាជិកគ្រួសារ ដែលគ្រប់លក្ខខណ្ឌអាចបន្តរស់នៅក្នុងផ្ទះនោះ ឬប្រឈមមុខនឹងបណ្ដេញចេញ ដោយឲ្យទៅរស់នៅក្នុងស្ថានភាពអនាថាទាំងអស់គ្នា។
បទប្បញ្ញត្តិដែលបានស្នើឡើងនោះ ក៏នឹងតម្រូវឲ្យអ្នកជួលផ្ទះទាំងអស់ បំពេញលក្ខខណ្ឌថ្មី ដែលតាំងតែងជាមុន ដូចជាបង្ហាញភ័ស្តុតាងអំពីការមានសញ្ជាតិ ឬស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ដែលត្រូវនឹងលក្ខខណ្ឌរស់នៅក្នុងផ្ទះនោះ។ អ្នកជួលផ្ទះជាច្រើន នឹងពិបាកក្នុងការរកឯកសារចាំបាច់ ដូចជាលិខិតឆ្លងដែន ឬសំបុត្រកំណើត កុំថាឡើយដល់ទៅសញ្ជាតិ និងត្រូវអស់លុយ និងពេលវេលាច្រើន សម្រាប់ឲ្យអាជ្ញាធរលំនៅឋាន ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពមនុស្សរាល់គ្នា។ បញ្ហានេះខាងនាយកដ្ឋាន HUD បានប៉ាន់ស្មានរួចហើយ ថានឹងត្រូវចំណាយ ១០០លានដុល្លារ។
ជាចុងក្រោយ សំណើនេះនឹងមានន័យថា ជំនួយផ្នែកជួលផ្ទះដែលអាជ្ញាធរលំនៅឋានធ្លាប់ផ្តល់ជូន រហូតដល់ទៅ ៣០០លានដុល្លារ ក្នុងមួយឆ្នាំ នឹងលែងមាន ដ្បិតគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពចម្រុះនេះ ត្រូវបង់ថ្លៃជួលផ្ទះខ្ពស់អ្នកដទៃទៀត។
សំណើនេះធ្វើឲ្យគ្រួសារបាត់លំនឹង នាំបញ្ហាដល់ស្ថេរភាពផ្នែកលំនៅឋាន និងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធនៅមូលដ្ឋាន ដោយគ្មានហេតុផលសមស្របណាមួយនោះឡើយ។
បើសំណើនេះត្រូវអនុវត្ត ច្បាប់នេះនឹង៖
-
- បង្ខំឲ្យគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពចម្រុះនេះ ដកសមាជិកគ្រួសារណាម្នាក់ចេញ ដូចជាបំបែកឪពុកម្ដាយ និងកូន ឬបាត់បង់លំនៅឋានរបស់ពួកគាត់តែម្តង
- បណ្ដាលឲ្យមានផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្ត សម្រាប់សហគមន៍ទាំងមូល ដែលបាត់តម្លៃក្នុងការរស់នៅសមរម្យ រួមទាំងកុមារផង។
- បណ្ដាលឲ្យមានផលប៉ះពាល់ច្រើនទៀត នៅក្នុងសហគមន៍ ដូចជាមនុស្សចាកចោលការងារ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងអាជីវកម្មក៏បាត់ កន្លែងសាសនាក៏ជួបបញ្ហា កន្លែងផ្តល់ម្ហូបអាហារ និងច្រើនទៀត
- តម្រូវឲ្យអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះសាធារណៈ បំពេញលក្ខខណ្ឌថ្មី និងដំណើផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពសញ្ជាតិ ឬអន្តោប្រវេសន៍កាន់តែតឹងតែង និងប្រឈមការបណ្ដេញចេញពីផ្ទះ ចំពោះអ្នកដែលរកឯកសារដែលអស់ប្រាក់ច្រើនទាំងនេះមិនបាន។
- បង្កើតបន្ទុករដ្ឋបាលកាន់តែធ្ងន់ និងត្រូវចំណាយច្រើន ទៅលើអាជ្ញាធរលំនៅឋានដែលកំពុងលំបាកស្រាប់
- នាំឲ្យបាត់បង់ប្រាក់ជួលផ្ទះប្រចាំឆ្នាំប្រមាណ ៣០០លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ ដោយសារតែគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពចម្រុះនេះ ត្រូវបង់ថ្លៃជួលខ្ពស់ជាងគ្រួសារឯទៀត។
- បន្ថែមការចំណាយដល់អាជ្ញាធរលំនៅឋាន ក្នុងការរៀបចំដំណើការបណ្តេញមនុស្សចេញពីលំនៅឋាន រួមមានអ្នកមានសញ្ជាតិ ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្រប់លក្ខខណ្ឌ និងអ្នកដទៃទៀត រួមទាំងកុមារ ដេលមិនអាចរកឯកសារចាំបាច់បាន។
យល់ដឹងបន្ថែមអំពីផលប៉ះពាល់នៃបទប្បញ្ញត្តិដែលបានស្នើនោះ
តើយើងត្រូវធ្វើអ្វី?
យើងនឹងតវ៉ាជំទាស់ទៅនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋបាលលោកត្រាំ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍ និងសហគមន៍របស់យើង និងប៉ះពាល់កាន់តែខ្លាំងដល់វបត្តិលំនៅឋាន សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
លោកត្រាំព្យាយាមបណ្ដេញគ្រួសារចេញពីលំនៅឋាន គឺគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ចម្រុះនេះ តាំងពីគាត់ចូលកាន់តំណែងដំបូងម្ល៉េះ។ ប៉ុន្តែ ដោយសារតែមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ចេញតវ៉ាឲ្យឈប់។ យើងអាចធ្វើដូច្នេះម្ដងទៀត។
採取行動:向住房與城市發展部提交意見書以保護移民
事件背景
自1996年起,聯邦法律允許移民身份混雜的家庭共同居住於住房與城市發展部(HUD)管理的公共住房。然而HUD於2026年2月20日提出新提案,將顛覆這項長期政策,迫使這些家庭面臨兩難抉擇:分離或共同流落街頭。若該提案最終通過,預計將有80,000名居民遭驅逐——其中包含37,000名兒童,多數為美國公民。
典型混合身份家庭為四口之家(兩名兒童與兩名成人),其中四名成員通常有三人具備美國公民身份。這些家庭將面臨抉擇:是拆散家庭以確保符合資格成員保有住所,抑或共同承受驅逐與流離失所的命運。
新提案還要求所有租戶接受更嚴格的資格審查,須證明公民身份或合法移民身份。許多租戶即使身為公民,也將難以取得護照或出生證明等必要文件。住房管理局核驗所有居民身分所需的成本與時間亦將驚人——住房與城市發展部自身估算即需耗費一億美元。
最後,由於混合身分家庭支付的租金高於其他家庭,此提案將導致住房管理局每年損失高達三億美元租金收入。
此提案將動搖家庭結構、破壞居住穩定性,並在缺乏財政或運作合理性的情況下,對地方系統造成沉重負擔。
若最終實施,該規定將導致:
- 迫使混合身份家庭驅逐成員(例如拆散親子關係),否則將失去住所
- 對整個社區造成創傷性衝擊,居民將失去珍視的鄰居(包括孩童)
- 引發社區連鎖效應:居民將離開企業、宗教機構、食物銀行等單位的職位與領導崗位
- 要求所有公共住房居民接受更嚴格的新公民身份或移民身份核查——無法取得昂貴文件者將面臨驅逐風險
- 為本已捉襟見肘的住房管理局製造龐大且昂貴的行政負擔
- 全國每年估計將損失3億美元租金,因混合身份家庭支付的租金高於其他家庭
- 住房管理局需額外承擔處理驅逐公民、合資格移民及其他無法取得必要文件者(包括兒童)的成本
我們正在做什麼?
我們將共同對抗川普政府企圖傷害移民家庭與社區、加劇全民住房危機的行徑。
川普首任任期曾試圖驅逐移民身份混雜的家庭,但數千人團結阻止了這項政策。我們能再次做到。
